皆さま、明けましておめでとうございます！
笹塚駅前の美容室 Atelier Kazu 事務局＆受付のカワグチです。
美容室経営者が集まる学びの会があるのですが
その中で「素材美」「未来美」という言葉に出会いました。
言いえて妙、まさにわが意を得たり！と感激。
敬意をこめて私も使わせていただこうと思います。

お客様に「素材美」「未来美」をご提案、ご提供する！
逆にそれに反することはしない！

そうしたスタンスのもと、2017年も
お客様の「不」を解消するメニューやサービス、企画をとことん考える！

と燃えております。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ということで、その第一弾。
12月に告知させていただきました【新春初売り企画】、
ビューティキットの内容をご紹介いたします。

（POPは加藤（YOSHi）がつくってくれました。ありがとう、よっちゃん！）

リピーター向けにポンプサイズを、
まずはケラスターゼやアデノバイタルなど美容専売品を試してみたいという方には通常サイズを
ご用意しています。

また、今回は以前より持ち歩けるサイズのワックスがほしいという
ご要望にお応えしてトラベルキットもご用意。
1月9日（月/祝）までの限定企画。
数に限りがありますので、お早めにお買い求めください。